丝绮拉工作室  

【归档整理】丝绮拉工作室汉化作品全集

hello各位大家好呀,潜(mo)水(yu)许久,上来看到大家还是有不断的喜欢和推荐,真的非常高兴!感谢大家一直以来的支持,也很高兴在RM游戏的发展历程中尽过一份力~


从工作室开始汉化工作开始,至今也走过6个年头啦,我们总计汉化过上百款作品。当然呢,有很多也已经年久失修(链接挂了),有一些还已经难以找回(lof文章被吞……)。我们尽力对曾经汉化过的作品进行了整理,加入了发布链接和部分简单的说明,希望时隔6年之后,想要重温作品的你仍然能够体验到它们的魅力~


至今呢工作组汉化的作品应有166部(特殊原因烂尾、推荐及部分个人汉化未计入),具体列表:

130426 Hash Beat Step...

【汉化发布】RxHpsychosis【精神猎奇向】

很久没有出来,麻烦大家惦记啦!工作室里的大家也都慢慢长大了,三次元的事情总是会很多。到现在也依旧记得我们的你们,能够相遇真是太好啦_(:з」∠)_【依旧不知道什么时候会填完以前的坑,大概全都填完的时候就是该彻底说再见的时候啦~


【游戏简介】

不知从什么时候开始,男孩总会梦到同样的梦。在未知的天台,碰到神秘的少女,想要问她问题,但是却永远得不到答案。在某一天从医院回来的路上,他却看见了那个少女……


【游戏截图】...


【汉化发布】COMET【恐怖?短篇】

【游戏简介】

COMET是一只敲可爱的美少女!可是她的巧克力店鲜有人问津。无聊的COMET和同伴蝙蝠九太出发去寻找好的食材,但是却遇到了奇怪的事……

游戏流程很短,但是剧情却……可以自由定义多种发色&瞳色的可爱少女形象!还有多个CV配音~(搞事情的表情)


【游戏截图】...


【汉化发布】秘密【恐怖解谜】

【游戏简介】与母亲相依为命的少女椿,从幼时开始就一直照顾着体弱的母亲。然而在某一天,回到家的椿却发现母亲失踪了。在村子里寻找母亲时,椿遇到了一位自称知道母亲下落的神秘人......

一部涉及伦理与亲情、现实与人性、科学与神秘、美少女与美少年致郁系深沉作品。

【游戏截图】...


【汉化发布】夏日的幽灵糖【探索解谜】


            (本作是游戏【鬼子母神之梦】的续作,前作下载戳我 )

【游戏简介】薰跟着民俗学家时雨来到一个偏僻的小镇接受委托,却发现委托人并不是普通人类。而他们要调查的事件,与当地一个关于『幽灵糖』的灵异传说有着千丝万缕的关系...

【游戏截图】...


【汉化发布】我的故事【寒假第三发】


大家的寒假结束了吗[二哈]反正我的没有(揍

【游戏简介】

很久很久以前,在很远很远的地方,有个男孩子。

他和好不容易工作休息了一次的父亲,

去看移动马戏团的表演。

随着令人心跳而激动的表演,

会场中的观众间的气氛被炒热了起来。

但令人享受的表演很快就结束了。

马戏团表演结束,父亲的手机响了。

「你在这等会,我去接个电话,马上回来。」

父亲说着,走出了帐篷。

少年就一个人,坐在空荡的会场座椅上,眺望着舞台....

【游戏截图】


【原创游戏发布】神的赐福

大家来看看雪鸦酱的新游戏φ(≥ω≤*)♪ 


梦见少年雪鸦子:

这是个温暖人心的故事。
这是个越玩越觉得作者有病的游戏。

游戏名称:神的赐福

作者:雪鸦(shirleycrow)

游戏时长:1小时左右

结局数:5(无二周目要素)

游戏类型:精神污染探索类 有点电波,有点狂气的故事。

游戏简介:失忆的少女为了避雨进入了一幢旧屋,在那碰见了一个沉默寡言的少年。两人之间会有什么样“幸福”的事情发生呢?(好像写得不对)(这并不是恋爱故事!)

游戏攻略及提示:游戏文件夹中自带!

要转载请先与我联系 联系方式在《作者的话》里面。...

【汉化发布】Margikarman ItoA【新年第二发】【剧情向长篇战斗rpg】

 【游戏简介】


“呐,妈妈,人去世之后会去哪里呢?会去到我们不知道的地方吗?”

“唔,这个...不是很了解呢,不过呢,我一直有一种奇妙的感觉。”

“是什么呢?”

“纵使离开了现世,去世的人们仍然陪伴在我们在身边吶。”

如同传统的剧情游戏开场一样

作为主角的少年在奇怪的空间迷失

在一位神秘女神的指引下,意识到自己已经去世的少年

踏上了寻找真相的路途...

Margikarman在彼世的的温暖故事

现在开幕


【游戏截图】...


【汉化发布】Merry Curusimimasu☆~圣诞苦乐~【新年第一发】


【游戏简介】

“啊啊——圣诞节好烦,街上秀恩爱的情侣好烦。”

“是啊!”

“那么来消灭圣诞节吧。”

“...啊?”

【游戏截图】


                                【下载戳我】Download...


【汉化发布】ZENO【圣诞第二发】

(校者注:这游戏在我硬盘里躺了一段时间了。。。不保证会不会有BUG,如果在游玩的过程中发现错字 BUG等现象 烦请私信LOFTER或者到贴吧反馈 我会第一时间修复 抱歉了)

【游戏简介】

 精神恐怖类型的恐怖探索冒险游戏。

【汉化更新】

2016.12.24 修复了读档画面显示错误的问题

【游戏截图】



【下载地址】...


【汉化发布】晨溶魔女【圣诞第一发】【好久不见你们还好吗】

【游戏简介】

和父亲吵架后离家出走的天塚唯,

把祖父的钥匙拿走后

进了入了那栋别墅,那栋“成为大人之前都不能进入的别墅”

在那里,她遇到了——


【游戏截图】


【由于各种原因】《Hand》这个游戏停止翻译版公开

所以工作室页面已经删除了《Hand》和相关游戏《Handou》的下载。

希望大家能够支持商业版本的这个游戏!这个游戏还是相当良心的~

也祝愿游戏越来越好XD

【汉化发布】『』【暑假第二十四发】


【游戏简介】

一个未知的孩子......

【游戏截图】...


【汉化发布】沟鼠演员【剧情急转恶化冒险谭】【暑假第二十一发】

【游戏简介】


这是坏人和坏人之间的故事。


【游戏截图】


【下载地址】...


【漢化發布】HAPPY END.【溫馨恐怖向】【暑假第二十發】

【遊戲簡介】


HAPPYEND 系列的完結篇


【遊戲截圖】

不知为何我下载不下来繁体版的ORZ

过一会儿再试试……

                            【简体版下载戳我】【DOWNLOAD】...


【汉化发布】HAPPY END.【温馨恐怖向】【暑假第二十发】


【游戏简介】

HAPPYEND 系列的完结篇

【游戏截图】


【下载地址】

                                简体版下载点我【DOWNLOAD】...


【工作室粉丝群已建】想进的孩子进来玩玩吧w

因为有一些孩子经常会不知道从什么途径找到了工作室,单纯好奇的那种2333所以干脆建了个群【工作室都快四年了才想起来建群也是……

可以随意讨论游戏w

也可以卡关的时候问问攻略什么的23333

群里可能会预告接下来汉化什么w大家也可以提出想要汉化什么的意愿w

群号:78988901

进群暗号:只玩游戏,绝不死机

不打暗号的不让进!

欢迎来到丝绮拉工作室φ(≥ω≤*)♪ 祝大家玩的愉快!

【汉化发布】超越房间者【萝莉探索勇者向】【暑假第十八发】

                         同样是克鲁苏体裁的游戏【if.C】

【游戏简介】

  时代是1929年。

  故事开始于美国马萨诸塞州 阿卡姆 密斯卡托尼克大学。

  是以克苏鲁神话为题材,年幼少女们的冒险短篇游戏。


  为...

【汉化发布】路易与街道的钟塔【蒸汽朋克风传统rpg】【暑假第十七发】


【游戏简介】

这是一个发生在魔法衰退、蒸气与齿轮发达的世界的故事...

钟塔故障之后,整个街道陷入了长久的黑夜之中。少年与他的伙伴们决定去钟塔内探险,却发现事情并不简单....

【游戏截图】


                           【威盒下载戳我】Download...


【布喵汉化组&丝绮拉工作室联合汉化】狐之日记【探索解谜向】【暑假第十六发】


【游戏简介】

我和朋友凉也带着爱犬去附近的“白狐山”玩,那是当地十分有名的旅游景点。明明名字里带有“白”字的这座山却祭祀着黑狐。

为了看到实物,我们去了白狐山,凉也也带了爱犬珮珂去

后来,珮珂不见了.....

【游戏截图】...


【汉化发布】新人物语【探索解密向】【暑假第十五发】



同作者游戏【黑猫物语】 【魔法使物语】 【清洁工物语】 【某假日物语】 【奇谭书店员物语】

【游戏简介】

很久很久以前,在某个地方,有一个魔法师。

他不擅长与人交际,

并且因为是新手,

所以没有找到工作。

【游戏截图】...


【汉化发布】奇谭书店员物语【探索解密向】【暑假第十四发】

同作者游戏【黑猫物语】 【魔法使物语】 【清洁工物语】 【某假日物语】

【游戏简介】

某个时代,某个地方,曾有一位书店店员。

他工作的奇谭书店,是一个将世间种种奇闻异事收录成书的,一个有些不同寻常的地方。

某一天,为了将一座宅邸发生的灵异事件收录成书,店长吩咐他和另外两个人组成散人小队,共同前往那所宅邸……

【游戏截图】...


【Mac玩家福音】想用Mac玩我们游戏的孩子们看这【16年更新版】

是不是有的孩子一直想玩RPG游戏,但是苦于自己系统是macOS呢?那么可以试试下载这个:

下载威盒  http://vbox.vlabpro.com/ (也有针对windows系统的版本哦)

支持威盒 for macOS 的游戏可以直接在下面这个网址搜索

http://www.vlabpro.com/vbox/jump.php?type=macosapplist

以工作室名义担保没毒不收费啦_(:з)∠)_

----------------------------


对于在Mac上运行RPG游戏的需求愈来愈多,而威盒 for macOS 提供了个较为方便的解决...

【汉化发布】魔法使物语【恐怖探索】【暑假第九发】

                              本游戏为【黑猫物语】的前传

         同作者游戏【清洁工物语】【某假日物语】【奇谭书店员物语】

【游戏简介】

某个时代,某个地方,曾...

【汉化发布】N.T.H【解密探索恐怖】【暑假第五发】

                
                        【同作者游戏Efframai -エフレメイ-】

【游戏简介】

在昏暗的房间中,探索事情的真相。

【游戏截图】...


【汉化发布】你的故事【探索听故事】【暑假第四发】

【游戏简介】

基础  光荣  胜利 严峻 美  慈悲  理解  知识

安娜的故事

也许也是你的故事……

【游戏截图】


                         【威盒下载戳我】【DOWNLOAD...

【汉化发布】FILAMENT【探索解密】【暑假第三发】

                                       同作者游戏《狱都事变》

汉化作者:祭画樱   解压密码:jihuaying
资源来自百度贴吧@熊熊...

【汉化发布】笑吧,Warawau【大小姐的探险RPG】【暑假第一发】

                                           【繁体版链接】

【游戏简介】

本游戏为水野輝和(かなしみホッチキス)所制作的...