丝绮拉工作室  

【汉化发布】不停止的雨【剧情向探索游戏】

【同作者游戏幻梦女王戳我】

【游戏简介】

雨中,少女向一块石头许了一个愿望,然而这愿望竟然……


【游戏截图】...


【汉化发布】操 Misao ver3.01【解密探索】【暑假第十四发】

【旧版MISAO汉化戳我】

【游戏简介】

平常很文静又默默无闻的操同学突然在学校中消失了,我作为她的朋友十分担心,然而某天学校突然发生了地震,来到了异界中……

【游戏截图】


                               【下载戳我】【DOWNLOAD】...

【汉化发布】鸟儿不在噩梦中歌唱【黑化解密】【暑假第十三发】

【游戏简介】

 一色家的大小姐将要与有钱有势的桐条家联姻,而守护着大小姐多年的管家广户行人对此似有不满……而这时一个喜欢恶作剧的恶魔正在寂寞地寻找新的玩具……


【游戏截图】




                               【威盒下载戳我】Download...

【汉化发布】活着【探索解密】【暑假第十二发】

【游戏简介】

类型   探索ADV&RPG

游戏时间   一小时半(最快)~2,3小时左右

结局   3种

制作工具   Wolf RPG Editor

本作品纯属虚构。          

与实际存在的人物·团体·事件等没有任何关系。


【游戏截图】...


【汉化发布】神大人的心脏【恐怖风治愈向探索解密】【暑假第十一发】

                                         同作者游戏【罚】

【游戏简介】

总之就是各种走各种调查然后使用一下捡来的道具、从迷之空间里逃出去。...

【汉化发布】星期一【追逐解密】【暑假第十发】

【游戏简介】

我,茂利志,是一名37岁的发际线堪忧的工作精英,最喜欢上网冲浪,最不喜欢的事情之一,就是星期一要上班了……

【游戏截图】


                         【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】...


【汉化发布】噩梦游戏~Secret Escape~【密室逃脱】【暑假第九发】

【游戏简介】

中学生少女前田桃子在回学校的路上,被人带到了不知道是什么地方的密室之中,虽然并没有丧失记忆也没有被偷走东西,但是却不得不踏上了逃脱之旅……

【游戏截图】




【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】
              ...

【汉化发布】HAPPY END【解密剧情向】【暑假第八发】(地址修复)

【序言】

非常感谢您下载「HAPPY END」。

这个游戏属于恐怖游戏。

双击「GAME.exe」便可以开始游戏了


【游戏截图】...


【汉化发布】怪异症候群【探索解密】【暑假第七发】

《怪异症候群2》 戳这里

【游戏简介】

某天夜里,美琴接到了来自好友神代由佳的神秘电话,为了拯救好友,美琴来到了神代家里,然而却被卷入了“一个人的捉迷藏”之中……

【游戏截图】


                            【下载戳我】【DOWNLOAD】 

【丝绮拉工作室首届实况比赛】一起来体验被埋没的良心之作

工作室做汉化也快三年啦~在这期间多亏了大家的支持,工作室才能走到现在!谢谢大家!

但是有关实况,这里发现了一个奇怪的情况_(:з」∠)_

那就是,有名的游戏是因为有名的up主来实况,而另外的up主会因为游戏出名而继续实况出名的游戏【像绕口令一样

而某些优秀的游戏,虽然有被孩子们实况,但是并没有得到很强烈的反响

所以这里准备工作室自己掏腰包办一场实况比赛!

(PS:工作室是无偿进行汉化的,有些孩子不用再问工资了233)

话说之前有人举办过实况比赛吗O.O

要是能勾引上来大大一起玩就好了!这样游戏就会更出名了!【泥垢


下面是正式内容> <

比赛目的:推荐...

【汉化发布】if.C【治愈养成向】【暑假第六发】


于2015/07/26晚22:20更换海报

                     同样克鲁苏体裁的游戏:【超越房间者】

【游戏简介】

穿着兔耳卫衣的少年,在房间中醒来,自己所处的世界似乎并没有想象中那么和平,复杂的真相需要自己去猜测探索……


【游戏截图】...


【汉化发布】①room~一间房~【恐怖探索向】【暑假第五发】

这个是鹰羽旦作者的新短篇,没错就是爱灵的那个作者_(:з」∠)_

所以要警惕经常会冒出来的大脸www

加油啦孩子们2333

【游戏简介】

这是发生在一个房间里面的故事……

【游戏截图】


                             【威盒下载戳我】【DOWNLOAD...

【汉化发布预告】Natural+Complex【姐弟治愈向】【暑假第五发】

游戏正在回炉重造(汉化),请各位耐心等待。

由于初次翻译此类游戏,所以有很多不好的地方请谅解!


【游戏发布地址】

http://sycrealastudio.lofter.com/post/1c580c_b731336


没错,隔了一年但是我们还是发布了!【跑

【汉化发布】樱之守护者【治愈百合向】【暑假第四发】


【游戏简介】

 被另一人格保护的弱气少女小樱,去邀请昔日知音,却因盗窃而销声匿迹的前辈参加毕业典礼,而到了学姐家前,才发现学姐……?

【游戏截图】


                             【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】...


【汉化发布】13-Monsters-【解密探索】【暑假第三发】

【游戏简介】

主角在消失17年的父亲的指示下来到了一个旅馆,却发现这个旅馆的时间似乎停滞了在了13年前....

【游戏截图】


                    【未脱离RTP下载戳我】【DOWNLOAD】...


【漢化搬運】「紅色森林的魔女」中文版【恐怖探索】(sikv個人漢化)

转转转

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/redwoods/

本遊戲已經過作者KNIT豆的同意翻譯為中文版。
在小村子裡以伐木維生的少年,與在只結紅色果實的森林深處佇立的魔女。
是一邊探聽森林和魔女的謎團,一邊透過兩人細微的交流、看著關係進展的單調遊戲。
沒有恐怖和嚇唬要素。
根據少年各種行動的組合,結局有五個分岐。
遊戲時間一小時以上。探索型ADV遊戲。

○關於實況和二次創作
只要遵守基本禮儀就沒問題。
上傳實況時,請在影片名稱那裡輸入遊戲的標題。
並在說明文裡標記遊戲載點 (http...

很棒的原创的感觉!

街角的小酒吧:

   这里是街角的小酒吧(TheCornerTavern)的发布页面。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

下载地址请看这篇文章,请注意下载最新版本。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   关于游戏的最新消息,BUG修复和更新也会在这里发布。

   预计番外完成时间7月15日前。


7月4日更新

(最新版)

 正式1.2版游戏下载地...

【汉化发布】食人先生(已修复文字缺失BUG)【恐怖探索】【暑假第二发】

                             同作者ぬーん游戏【逃】请戳我

★故事简介

 在某个已经废弃的学校中,发生了学生走失事件。

此事件谜团重重,因此在学生们的流传中变成了

『食人先生』这一都市传说。

 流山苍(ながれやま そら)的妹妹也被此事件卷入,失踪了。

抱着各异的...

【漢化搬運】廢棄醫院與防毒面具【恐怖探索】(sikv個人漢化)

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/gasmask/

本遊戲已經過作者NKKK的同意翻譯為中文版。
廢棄醫院遊戲時間約15分鐘。
少許的動作要素和解謎的短篇恐怖風探索ADV遊戲。
廢棄醫院一個結局。
實況請標註作者官網地址以及中文版官網地址。 

【STAFF】

廢棄醫院與防毒面具曾獲得Freem第八回自製遊戲大賽「脫出冒險類」金賞

【汉化汇总】病娇系列【你们知道是哪个作者的】【暑假愉快!】

暑假到啦!清凉的时间又到啦!

想当年未来日记也是夏天的时候看的呀,真是凉爽呀_(:з」∠)_


那么现在介绍的这个作者是:CHARON

官网是:CHARON (カロン) (http://nekocharon.web.fc2.com/)

在最开始,该作者制作了 铭日记

怎么看都是萌萌哒妹子吧~看起来画风也很萌呢!然而结果好像不是……?

岚少实况地址:http://www.bilibili.com/video/av584539/

汉化地址:http://sycrealastudio.lofter.com/post/1c580c_7802ca


岚少...

【漢化搬運】你與我以及華而不實的話語(きみとぼくときれいごと)【懸疑小說】(sikv個人漢化)

转载转载转载

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/charon/youandme.html

【Information】

本遊戲並未經過作者ねこふじかおる的同意翻譯為中文版。
因作者已在官網中寫明:「關於遊戲之翻譯,基本上是同意的」
但漢化者還是有寄電子郵件告知作者。若之後作者要求撤下漢化版,將依其規定撤下。
作者的聯絡方式:charon.fuji★gmail.com(★→@)(請用日文繕寫)
遊戲實況請標記中文版官網網址。

【STAFF】

原作

CHARON ...

【汉化发布】柏琳与糖果屋【恐怖解密萝莉控】【暑假第一发】

你听说过《糖果屋》的故事吗

森林中,有一座用糖果做成的屋子。

饼干做的墙,巧克力做的屋檐,装饰着各种各样的奶油、水果。

一对兄妹发现了它,十分高兴,哥哥提议进去看看…………

但两兄妹却被住在里面的魔女杀掉了。


这和你听到的版本不同?

没错,因为这是,真实发生过的事。

这个世界,存在着魔法,存在着奇迹,存在着吃人的魔女。

一切的一切,都不只是看上去那么简单。

前往黑森林中的那个糖果屋,寻找真相吧。...


【汉化发布】幻梦女王【探索解密】


【同作者游戏 不停止的雨 戳我】

【作者说明】

    感谢下载“幻梦女王”。

    对于游戏开发的初学者来说,玩家如果能感受到一点点乐趣我也非常幸福了。

    公开前(也在这里)进行了许多次测试,有好多漏洞,感觉蛮不好意思的。

    也有一些错字、掉字的bug。

    随时都会更新版本。

    另外,如果玩家能稍...

【汉化发布】虚幻之宅【解密探索】

【游戏简介】

大正末期、孤苦伶仃的少年、作为书生被收养走向了新天地。

小憩之后醒来、发现所站的地方、是荒凉的森林中静静伫立的洋馆前。

突如其来的大雨让他不得不踏足的那个地方、是一个有着满身是血的女性在徘徊的、潜藏着亡者怪物的虚幻之宅……。

【游戏截图】...


【漢化搬運】詩穗梨逃亡(しほりエスケープ)(sikv個人漢化)

转转转

搬运游戏:

Information

本遊戲並未經過作者ねこふじかおる的同意翻譯為中文版。
因作者已在官網中寫明:「關於遊戲之翻譯,基本上是同意的」
但漢化者還是有寄電子郵件告知作者。若之後作者要求撤下漢化版,將依其規定撤下。
作者的聯絡方式:charon.fuji★gmail.com(★→@)(請用日文繕寫)
遊戲實況請標記中文版官網網址。
本中文版取消了點點風格的效果字體,因為中文字筆畫太多,設定點點風格的話,字會糊在一塊不易辨認。


STAFF

原作CHARON (カロン) (http://nekocharon.web.fc2.com/)

翻...

【漢化搬運】Efframai -エフレメイ-【懸疑探索】(sikv個人漢化)

接着转载_(:з」∠)_

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/efr/

本遊戲已經過作者夜雨ドッド的同意翻譯為中文版。
遊戲時間:7分~14分
沒有戰鬥。
沒有解謎。
沒有GameOver。
沒有夥伴與友情的台詞。
全部都是為了要震你一下、讓你害怕所做的遊戲。
據作者表示標題名是由兩種語言合併自創的新詞,「Effra-」意思是「恐怖的」,「-mai」意思是「館」,但作者忘記是哪兩種語言了。
實況請標註中文版官網地址。

【TITLE】

下載請戳  http://pan...

【漢化搬運】KILLER BEAR【懸疑探索】(sikv個人漢化)

转转转~

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/nekof/kb.html

本遊戲已經過作者ねこふろしき的同意翻譯為中文版。
遊戲中按Shift是存檔。總共7個結局。
實況請標註中文版官網地址。

【TITLE】


【STORY】

夜晚的愉快派對,變成一場血的慘劇...

【STAFF】
原作:ねこふろしき(http://ef.abc-o.com/)

翻譯:sikv


下載請戳 http://pan.baidu.com/s/1nt5OHjb ...

【漢化搬運】狂戀之宴【懸疑探索】(sikv個人漢化)

转载

搬运游戏:



About


【原作】鷹羽 旦

【翻譯】sikv

【修圖】sikv

【網站製作】sikv、素材來源

【特別感謝】John


  • 類型:探索恐怖遊戲?
    (※暴力、獵奇、性的表現、限15歲以上)

  • 概要:沉重的愛脫出系探索恐怖(鑰匙與狗的遊戲?)

  • 遊戲內容:
    ※主角是小學男生。
    ※多結局。
    ※大致上沒有感動、救贖。
    ※獵奇表現很多。
    ※陰鬱展開注意。

  • 遊戲時間:1~2小時左右

  • 結局數目:TRUE1 NORMAL1 BAD3

  • 注意:雖說有同性愛,但為擦邊球的表現。
    含有暴力、獵奇、性的表現以及多少的震你一下要素。
    無法接受的...

【闲聊】有关现lofter背景

作者说不商用就好,辣么好看我们就来作背景啦> <

背景的P站地址:

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=27349122

作者是:わか

感兴趣的孩子可以自己去拿_(:з」∠)_

大家五四青年节快乐!【啥玩意


【漢化搬運】償いの時計(贖罪的時鐘)【懸疑探索】(sikv個人漢化)

搬运搬运~

搬运游戏:

本lofter裡的遊戲皆為無法翻牆下載的大家而寫的漢化搬運,本遊戲中文官方地址:http://sikv.web.fc2.com/tsugunai/

本遊戲已經過作者大誤的同意翻譯為中文版。
遊戲時間約15分鐘。這款是2003年的遊戲。
總共五個結局,看過其中四個結局後才能走第五個結局(TrueEND)。


愚者受到痴狂的愛意驅使。


愚者穿梭於人群間,與某位人物相遇。


愚者獲取了制御光陰之力。然而愚者仍然身為愚者。 


你是區區塵埃。你無法做到諸如去愛他人之事。僅須一直逃避就夠了。