丝绮拉工作室  

【汉化发布】300元拯救世界2【拯救世界来个第二发!】



【300元拯救世界第一作汉化链接戳我】

………………………………………………………………………………………………………

■标题     300元拯救世界Ⅱ

■使用软件  RPG制作大师VX_Ace

■制作者    ピヨ

     http://w.livedoor.jp/piyo2/

■企画・设定  C+ 

    http://anothergame.web.fc2.com/

………………………………………………………………………………………………………

■咨询

掲示板   http://piyo2013.bbs.fc2.com/?templatepreview=1295

推特        https://twitter.com/kingdompiyo

………………………………………………………………………………………………………



【游戏简介】

镇子里的诅咒越发强烈了,需要找到勇者来解救大家……啥、啥玩意?!我只是个路过的旅行者而已啊!整个镇子只有300元好穷啊!拯救个啥玩意啊!!!

【游戏截图】







                      【脱离RTP版下载戳我】【DOWNLOAD】

                     有问题请下载新版~

                       【未脱离RTP版】

【关于汉化】

『300円クエスト』(译名:《300元拯救世界2》)中文简体汉化版已经过原作者:ピヨ 的授权。

本游戏汉化版是在『300円クエスト』(译名:《300元拯救世界2》)本体基础上修改而成,游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!

若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:千夜

测试:星星 阿夜

校对:千夜

美工:浅熏

-------------------------------------------------------     

【说明书】

■如何开始游戏嘞?

①《300元拯救世界2》的文件

②有RTP的同学就直接下载未脱离RTP文件的游戏~没有RTP的同学就下载脱离RTP文件的游戏~

■注意事项

1、游戏内使用的素材·数据之类的一律禁止擅自使用·流出。

■游戏实况(发布)

1:生放·动画投稿流程

标题为《300元拯救世界Ⅱ》并标注好【作者·下载处】

请储存为所有人都可以看到的公开状态。

如果P1标注好了的话,之后再发布的P2未登载也没问题的!

(共同事项:没有对游戏许可的报告和公开范围有具体要求)

(共同事项2:如果游戏有问题,请在确认了“最新版本”以后,与我们联系)

………………………………………………………………………………………………………

■操作方法(键盘版)

F1键 游戏属性(按键变更等)

操作移动…↑→↓←、8624

项目菜单开启、取消…esc、x

对话、调查、确认…Enter键、z

复位(标题画面)…F12

系统(按键配置变更等)…F1

※游戏手柄对应(启动电脑之前要确认一下)

………………………………………………………………………………………………………

■以下是所用的素材网站

游戏内使用的素材·数据,全部禁止转载·挪用,请注意。

【所用素材网站&提供】

■画像

First Seed Material

http://www.tekepon.net/fsm/

CLOSET Fさん

http://eurs.blog65.fc2.com/

◆そらまにぶろぐ◆

http://soramani.kagome-kagome.com/

FSM掲示板 不浄王モリア様

http://www.tekepon.net/fsm/modules/imgbb/viewtopic.php?topic_id=3366

FSM掲示板 かおばん様 (REFMAP様素材VX版改変素材)  

http://www.tekepon.net/fsm/modules/reqbb/viewtopic.php?topic_id=5083#reqbb4da4437760698.png

そういうんじゃないから

http://sorejanai.blog.shinobi.jp/

■BGM

夢にみた緑

http://yougou.sonnabakana.com/

■效果音

魔王魂

http://maoudamashii.jokersounds.com/

■文字

暗黒工房

http://www.ankokukoubou.com/font/onryou.htm

■脚本

リオさん(ピヨの暇つぶし枠リスナー)

Code Crush Claimhさん

http://codecrush.iza-yoi.net/

へぷたなすくろーる 奈々さん

http://heptanas.mamagoto.com/

ろかん   

http://kaisou-ryouiki.sakura.ne.jp/

カルトの鳥篭

http://canarialt.blog.fc2.com

C Winter

http://ccwinter.blog.fc2.com/

歯車の城

http://members.jcom.home.ne.jp/cogwheel/

水鏡工房

http://fweb.midi.co.jp/~mikagami/atelier/

TKOOL COOL

http://mototkool.blog.fc2.com/

Ru/むっくRu

http://torigoya.hatenadiary.jp/entry/20111221/rgss3

ネストの多い素材集

http://moomoo.asablo.jp/blog/2012/03/15/6375413

白の魔 

http://izumiwhite.web.fc2.com/

Creava

http://creava.cocolog-nifty.com/blog/

星潟

http://artificialprovidence.web.fc2.com/

【其他】非常感谢以上刊登的素材制作人员及网站。

在制作游戏的时候给了很大的帮助。

如果有问题,请联系推特。

可能会随时更新游戏内的工作人员表。

………………………………………………………………………………………………………

■更新历史

2014 / 04 / 25Ver1.31 怪兽战斗和武具等的调整,高速化的BUG修正。

2014 / 04 / 16Ver1.30 果实和石化的事件处理变更,在战斗中,落下的BUG修正错字

2014 / 04 / 15Ver1.20(墓下的活动,武器的错字和“邪念的戒指」效果的修正)

2014 / 04 / 13Ver1.11(武器“影子缝”的能力和金额调整)

2014 / 04 / 08Ver1.10(活动的演出的微调整)

2014 / 04 / 03Ver1.07(镇长相关的演出和部分演出修正)

2014 / 03 / 16Ver1.06(ラーミア讨伐后毒沼落停止信号)

2014 / 03 / 13Ver1.05(圣杯的数据重组,一部分的路人追加)

2014 / 03 / 11Ver1.04(圣杯的重新评估,“死战士”的隐藏效果删除等)

2014 / 03 / 10Ver1.03(BUG修正和武器“死战士”的隐藏效果稍微刊载)

2014 / 03 / 09Ver1.02(同伴和活动追加+发布后的在意的地方修正)

2014 / 03 / 03 ver 1.00修正(追加)说明书的遗漏

2014 / 03 / 02 ver 1.00

      

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                               2014.05.28

 

2014-05-28 评论-9 热度-34
 

评论(9)

热度(34)