丝绮拉工作室  

【汉化发布】雨宿公车站【恐怖解密】【百合】



               【同作者游戏】【黑之白~魔女与随从的袖珍神话~】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【标题】雨宿公车站

【Version 】1.04

【档案】雨宿公车站.exe

【作 者】月の側面

【系统需求】能够安装RPG制作大师VX Ace RTP的系统

【类  別】免费软件

【连 络 方 法】电邮: moon_side_ms@yahoo.co.jp

   WEB: http://music.geocities.jp/moon_side_ms/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《简介》

于学校的后山,有一个已经从二十年前停驶的公车站【雨宿】―――

在学校被欺负的少女”千岁”与、等待不会来临的巴士的少女”小鸠”相遇……

※本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。


《游玩时间》

2、3小时


《ED数》

True、Happy、Bad共3个结局。


【游戏截图】













                     【未脱离RTP版下载戳我】【DOWNLOAD】 密码:edcv

                       【脱离RTP版下载戳我】【DOWNLOAD】 密码:hchs

于2016/08/07 23:36补档

                【繁体版下载戳我】【DOWNLOAD】 由熊熊硬幣制作

             贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/3641617932

                  攻略:http://tieba.baidu.com/p/3645002154


《更新内容》

Ver1.04

・新增Happy End的插图。

・新增True End过后的后日谈。

・新增可以即时存档的道具「水筒」。

・更改图书资料室的暗号。


Ver1.03

・修正错字和对话显示角色的名字。

・新增会告诉玩家至今为止的步数和存档次数的角色!。

・更改结局的分岐条件。

・更改图书资料室的暗号和提示。


Ver1.02

・修正错字和对话显示角色的名字。

・新增数个事件。

・更改END2最后的部分内容。

(※上一次更新的时候忘记记载更改了图书资料室的暗号。

 抱歉为大家带来麻烦。)


Ver1.01

・修正bug。

・新增一个结局。根据心之碎片的数量而分岐。

・更改图书资料室的暗号。

・新增数过吓人的要素。


《游戏的启动方法》

双击「game.exe」。


《继承存档的方法》

把想继承的存档移至重新下载的游戏文件夹中。


《卸载方法》

删除整个文件夹。


《操作方法》

移动   :[↑←→↓]键

跑步        :紧按[SHIFT]键移动

决定   :[Z]or[Enter]键

菜单 :[X]键

全萤幕:[Alt]+[Enter]键


《声优》

古里 千岁:ことり

铃鸣 小鸠:元樹 なこ

立花 赤音:はい


《游戏设计》

かおる

《插图》

もかねこ


《BGM》

ひろ


《素材(敬称略)》

・キャラクター/マップチップ素材

白洋菓子店/神凪洸

Loose Leafキャラクター素材合成シミュレータ/MACK

のんびりまったり

ひょうぶろぐ

ドット絵世界

サボテンの花言葉

黒幕亭劇場

Auld Lang Syne

First Seed Material

HORIZON SIDE:TK

UD COBO


【悪魔童話】Satanic †ale 悪魔の絵本

・ピクチャ素材(敬称略)

ぐったりにゃんこのホームページ

にゃんも

怪奇素材と怖い話

Cool Text

CLOSET

DEEP SEASONS


・SE素材(敬称略)

びたちー素材館

ザ・マッチメイカァズ

魔王魂

On-Jin ~音人~


・スクリプト素材(敬称略)

ひきも記

みんとのお部屋

一炊の夢、一酔の幻

Artificial Providence

CACAO SOFT

Code Crush

Wooden Tkool


《履历》

2014 11/041.00公開

2014 11/081.01更新

2014 11/141.02更新

2014 11/301.03更新

2014 12/281.04更新


Copyright (C) 2014 月の側面 CO LTD. All Rights Reserved. 


【关于汉化】

『雨宿バス停留所』(译名:《雨宿公车站》)中文简体汉化版已经过原作者:月の側面 的授权。

本游戏汉化版是在『雨宿バス停留所』(译名:《雨宿公车站》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!

若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:悲傷的小魚

测试:墨纶 小小 纳豆饭 辣馒头 叶

校对:丝绮拉

美工:小七

-------------------------------------------------------

             

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                              2015.03.17



2015-03-15 评论-20 热度-115

评论(20)

热度(115)

  1. 多啦美丝绮拉工作室 转载了此文字