丝绮拉工作室  

【汉化发布】噩梦游戏~Secret Escape~【密室逃脱】【暑假第九发】



【游戏简介】

中学生少女前田桃子在回学校的路上,被人带到了不知道是什么地方的密室之中,虽然并没有丧失记忆也没有被偷走东西,但是却不得不踏上了逃脱之旅……

【游戏截图】






                     【下载戳我】【DOWNLOAD】 密码见评论

             贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/3944544997

本游戏强烈建议按照攻略玩:http://tieba.baidu.com/p/3944877753

【下载已于2016.07.15 23:07 修复】

【关于游戏】

标题:噩梦游戏~Secret Escape~(悪夢遊戯~Secret Escape~)

作者:かくざとう             

游戏类型:在各种意义上不讲理的逃脱游戏

          *****注意*****

符合以下条件的情况不推荐玩本游戏。

・认为逃脱游戏中解密是很重要的。

(最初基本上没有解密)

・不擅长在游戏里找东西的。

(发现物品对于本游戏很重要)

・讨厌不讲理的游戏的。

(中了一次圈套或者有一次Game Over)

・认为在不能哪里都存档的游戏是垃圾的。

(在某地方以外不能保存)

・不擅长流血描写的。

(Game Over画面、红色的画面效果、血等能够联想到该描写)

・女孩子(角色)是最幸福的!

(女孩子是在痛苦状况下开始努力的游戏)

・说实话,不能接受作者的画的。

(・ω・`)

          ************

-开始游戏-

本游戏启动方法

双击进入《噩梦游戏》文件夹后,使劲往后拉找到RPG_RT.exe,双击开始游戏。

如果想要由全屏改为窗口模式,按Alt+Enter即可。

 *密码*

在本游戏中,开始游戏时需要输入密码。

如果认真浏览「注意」的读者,就会发现被设定的密码。

已经认真浏览「注意」的读者,请输入下面的密码,开始游戏吧。

密码 「0714」


-游戏操作-

・角色移动

键盘

 上 ↑ K 8(数字键)

 右 → L 6(数字键)

 左 ← H 4(数字键)

 下 ↓ J 2(数字键)

游戏手柄

 上 十字↑

 右 十字→

 左 十字←

 下 十字↓

・进行对话、调查

键盘

 Enter Space Z

游戏手柄

 1&3按钮

・打开菜单、取消

键盘

 Esc X C V B N 0(数字键)

游戏手柄

 2按钮

・特殊键

F4键 全画面(窗口)模式变成窗口(全画面)模式

F5键 窗口模式的尺寸,320×240与640×480に的变更

F12键 强制结束游戏,回到标题画面


-卸载-

「这样的游戏,已经不想要了!」的人可以看这里的删除方法。

右键点击删除,然后清空垃圾箱的话,游戏数据就会消失。

……但是,这个游戏下载过的记忆也会消失(ry


-使用素材-

在制作本游戏的时候,以下为所用素材

すきまの素材

ワト 様

http://wato5576.sukimakaze.com/

First Seed Material

FSMスタッフ 様

http://www.tekepon.net/fsm

ザ・マッチメイカァズ2nd

OSA 様

http://osabisi.sakura.ne.jp/m2/

-使用软件-

RPGツクール2003

株式会社エンターブレイン

http://tkool.jp/


-开始-

夏天要到了,来做逃脱游戏吧ZE☆(谜)

于是就来劲做了逃脱游戏。

第一次的逃脱游戏就做了这个……大丈夫?

(顺便一说,作者是不擅长逃脱游戏的人……)

*追记*

7/21 改正了使用螺丝刀的bug

       情报的错字

8/27 改正了 使用螺丝刀的不良状态

          按键名称的错字

          黑暗中移动的Game Over 

          表示主角方向文字的订正

          电池数量的问题             

          转折点未回收的问题

暂且在下面记载一下游戏提示。

「不知道啊——死吧!」和「简直像垃圾一样啊!」

「有bug没法继续游戏……笨蛋吗?要去死吗?」等等的

感想和提问请发送到以下邮件中

za54328@gc4.so-net.ne.jp

顺便说一句,「实况游戏视频」的人有很多,所以在这里追记一下。

这个作品的「实况游戏视频」和「视频发布」都是视频作者「自己的责任」。

「这部作品的游戏视频点击量不增长」「批评这个游戏实况的人很多」等等这样的话,

那样的索赔一概不受理……都是视频者「自己的责任」,敬请谅解!


【关于汉化】

『悪夢遊戯~Secret Escape~』(译名:《噩梦游戏~Secret Escape~》)中文简体汉化版已经过原作者:かくざとう 授权。

本游戏汉化版是在『悪夢遊戯~Secret Escape~』(译名:《噩梦游戏~Secret Escape~》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:阴天

测试:纳豆饭 Yoo君 辣馒头 雀兵

校对:丝绮拉

修图:Yoo君

-------------------------------------------------------          

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                       2015.08.04

PS:由于技术原因,二周目的菜单画面有部分乱码至今无法解决,但是并不影响游戏进程,请谅解!

再PS:



PS:嗯啊的友情链接:【DOWNLOAD】

祝大家玩的愉快!

2015-08-04 评论-22 热度-76

评论(22)

热度(76)