丝绮拉工作室  

【汉化发布】操 Misao ver3.01【解密探索】【暑假第十四发】




【旧版MISAO汉化戳我】

【游戏简介】

平常很文静又默默无闻的操同学突然在学校中消失了,我作为她的朋友十分担心,然而某天学校突然发生了地震,来到了异界中……

【游戏截图】








                               【下载戳我】【DOWNLOAD】

注意:这个游戏经常被百度撤回分享,所以这次将压缩包改了名字,并加了压缩包密码:“丝绮拉工作室”,请大家下载后解压缩时注意。(不知道如何输入中文密码的,可以先把密码复制下来,需要输入时粘贴即可)

         贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/4010952145

【关于游戏】

非常感谢您本次下载「操」。

---------------------------------------------------------------------------------

标题         :操

版本          :3.01

汉化版           :1.02

体裁        :探索型恐怖冒险

製作      :RinBu

使用软件     :WOLF RPG EDITOR(http://www.silversecond.com/WolfRPGEditor/)

环境        :Windows XP Vista 7

玩家年龄    :15岁以上

---------------------------------------------------------------------------------


■注意事项

·本游戏包含诸如怪诞、暴力、杀人、虐待、性暴力、黑色幽默、威胁等过激表现。

  请会对以上表现感到不适的各位注意。

·本作品纯属虚构。

  请无法分辨现实与空想的各位慎玩。

·禁止niconico直播等游戏直播放送的行为。


■启动方法

 双击「Game.exe」打开该游戏。


■卸载方法

 删除文件即可


■操作方法

 [↑][↓][→][←]进行角色移动、指令选择

 [Z][Enter][空格键]查看文章、调查物品、确定选择

 [X][Backspace]取消、打开菜单、文章快进

 [c][Shift]快速保存

 [F12]重置游戏

 [F4]画面尺寸变更


■关于存档、快速存档

(关于存档)

  和3楼学生会室的鬼瓦说话,可以进行存档(请选择存档选项)

 移动中按([c][Shift])可以进行快速保存

 

(关于快速保存)

 在游戏结束时,选择“不放弃”可以从进行快速保存的地方重新开始。

 但是一旦游戏结束,快速保存的数据就会消失,请注意。

 另外,在游戏结束的地方快速保存的话,选择「不放弃」能够返回标题。

 ※根据地方不同,可能会无法快速保存。


■免责事项

 由于使用本软件发生的损害和纠纷等,

  作者不承担任何责任。请注意,

  本游戏中使用的素材禁止二次使用。


■关于实况视频和游戏视频

 禁止进行NICONICO动画等现场直播


■素材提供(敬称略)

【マップチップ】

 First Seed Material

  (http://www.tekepon.net/fsm/)

 すきまの素材

  (http://wato5576.sukimakaze.com/)

【BGM・SE】

 フリー音楽素材 H/MIX GALLERY

  (http://www.hmix.net/)

 音楽素材/魔王魂

  (http://maoudamashii.jokersounds.com/) 

 音楽素材屋-煉獄庭園

  (http://www.rengoku-teien.com/)

 びたちー素材館

  (http://www.vita-chi.net/sozai1.htm)

 ザ・マッチメイカァズ

  (http://osabisi.sakura.ne.jp/m2/)

 WEB WAVE LIB ~音と声のOnLine素材集~

  (http://www.s-t-t.com/wwl/)

 フリー音素材 01SoundEarth

  (http://www.01earth.net/sound/)

【远景】

 ぴぽや

  (http://piposozai.blog76.fc2.com)

【角色图】

 グラフィック合成器(WOLF RPGエディター公式サイト)

  (http://www.silversecond.com/WolfRPGEditor/)

 nnn

 pochi

【公共事件】

 ウロっち

 っK

 fsl

【字体】

 暗黒工房

  (http://www.ankokukoubou.com/)


■作者联络方式

 seeen@outlook.com


【关于汉化】

『MISAO』(译名:《操》)中文简体汉化版已经过原作者:RinBu 的授权。

本游戏汉化版是在『MISAO』(译名:《操》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:赫赫

测试:墨 Yoo 墨纶 阿夜 星星

校对:丝绮拉

海报:里约

修图:Yoo

-------------------------------------------------------            

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                    2015.08.30

估计这个是暑假最后一发了吧www

开学快乐~~~~

2015-08-31 评论-29 热度-76

评论(29)

热度(76)