丝绮拉工作室  

【汉化发布】你的故事【探索听故事】【暑假第四发】


【游戏简介】

基础  光荣  胜利 严峻 美  慈悲  理解  知识

安娜的故事

也许也是你的故事……

【游戏截图】













                         【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】

                  【未脱离RTP版下载戳我】【DOWNLOAD】

                    【脱离RTP版下载戳我】【DOWNLOAD】

             【繁体版下载戳我】【DOWNLOAD】by熊熊硬幣

             贴吧地址:http://tieba.baidu.com/p/4623641880

于2016/06/21 23:40 更新 修正了缺少文件的Bug

【关于游戏】

你的故事 ver.1.00

-----------------

2015/10/08

 

【作    者】ヤヤ

【H   P】http://nanos.jp/suithuuka/

【联络方式】hayuta.396@docomo.ne.jp

【开发环境】

 Windows NT

【体    裁】冒险类ADV

【游戏说明】

本汉化分为脱离RTP和未脱离RTP两个版本

下载未脱离RTP版本游戏的玩家,若缺少RTP可以在下面这个网站下载。

 https://www.famitsu.com/freegame/rtp/vxace_rtp.html


●角色移动

↑→↓←


●对话・调查・确定

Enter


●菜单画面・取消

Escキー


【安装方法】

 双击「你的故事.exe」

【卸载方法】

 删除游戏文件即可

【操作方法】

使用键盘来操作

・Z/ Enter/ Space:确定

・X/ Esc:取消

・方向键:移动

・F12:回到标题画面

・F1: 游戏设定

・Alt+Enter: 窗口/全屏切换


【制作软件】

 RPGツクールVXAce


【使用素材】

・画 像 

・音  乐

甘茶の音楽工房

びたちー素材館

H/MIX GALLERY

ポケットサウンド



【关于汉化】

『キミモノガタリ』(译名:《你的故事》)中文简体汉化版已经过原作者:ヤヤ 的授权。


本游戏汉化版是在『キミモノガタリ』(译名:《你的故事》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:夏天

测试:阿甲 舞翼酱 雷麋

校对:丝绮拉

美工:圆滚滚

-------------------------------------------------------           

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                             2016.06.21


2016-06-21 评论-21 热度-123 丝绮拉工作室游戏汉化

评论(21)

热度(123)