丝绮拉工作室  

【汉化发布】Natural+Complex【姐弟一起清凉一夏】【暑假第六发】



【游戏简介】

好久不见的弟弟诺伊尔学习魔法回到了城堡中的家里,他的目的竟然是要和姐姐一起……

【游戏截图】






                            【下载戳我】【DOWNLOAD】

          贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/4631418966


【关于游戏】

『Natural+Complex』ver1.05


【总记】

●作品分类  冒险类游戏

●价格     免费游玩。

●游戏环境   WindowsVista、Windows7 (DirectX 9.0以上)

※以WOLF文件的运行环境为准

●制作软件   WOLF RPG制作软件

●游玩时间   1小时~

●ED数量    14个



*****关于年龄限制*****

本游戏15岁以下禁止游玩,推荐年龄18岁以上。

虽然没有任何黄色图片以及鬼畜的剧情,

但主线是有血缘关系的姐弟使用大量下流的词语对话。

本游戏含有大量直接的性暗示及黄段子,

对此感到不适的人请注意。


游玩本游戏请自负一切责任。

****************


【其它注意事项】 

使用本软件造成的一切问题,制作者和翻译者不担负任何责任。

游玩本游戏请自负一切责任。

游戏中使用的素材版权归各制作者所有。

请不要未经许可随意转发或发布。


【安装方法】

请先解压zip格式的文件。

解压后即可直接开始游戏。


【卸载方法】

本游戏未使用卸载程序。

直接删除文件夹即可。


【开始游戏方法】

双击游戏文件夹中的Game.exe文件。


【操作方法】

确定键    (Z・空格・Enter)确定・调查

取消键    (X・ESC)        取消・呼出菜单

辅助键    (C・Shift)      辅助・跳过文章

移动键    (方向键)

对话履历 (A)


【版权归属】(本游戏素材由以下网站提供)

・音楽の卵 http://ontama-m.com/

・魔王魂 http://maoudamashii.jokersounds.com

・マッチメイカァズ http://osabisi.sakura.ne.jp/m2/

・ねくらマップチップのいろいろ http://nekuramap.blog.fc2.com/

・FSM http://www.tekepon.net/fsm/

・ぴぽや http://piposozai.blog76.fc2.com/

・A. http://omiso.symphonic-net.com/

・Whitecat http://whitecafe.sakura.ne.jp/

・フォントポにほんご http://yoshihisa.que.jp/fontopo/nihongo.html

・しねきゃぷしょん http://chiphead.jp/

・アームド・バナナ http://calligra-tei.oops.jp/

・おもてなし明朝/ななキュンのうた/うつくし明朝体 http://www.flopdesign.com/index.php

・フォントポにほんご http://yoshihisa.que.jp/fontopo/index.html

・刻明朝 http://freefonts.jp/index.html

・WOLF RPGエディター支援素材集

・ウディタ公式コモンイベント集 

・株式会社デジカ SFグラフィック素材集

(C) 2013 Degica.com. All rights reserved.

・株式会社デジカ ロイヤル・タイルセット素材集


【版本情报】

2015/01/09 1.00发布 

2015/01/09 ver1.01更新

2015/01/09 ver1.02更新 修正1.01版本无法进行游戏的BUG

2015/01/09 ver1.03更新

2015/01/09 ver1.04更新 修正正厅不掉落封印权杖的BUG

2015/01/09 ver1.05更新 


【发布源・制作者】

ほーむorあうぇい(http://homeaway.pya.jp/waiwai/)

あきら(long350v@gmail.com)


【关于实况等说明】

由于询问邮件太多,不堪重负,特写此声明,以回答大多数重复的问题

↓除此之外的问题请送信至作者邮箱。


无需报告,可以随意采取的行为:

实况

引用游戏中语句

使用游戏中的截图

剧透

评论

发表感想

制作游戏周边等

使用游戏介绍网页的图片

发布官网内的任意链接

发布攻略等文献

 


希望您不要采取的行为:

二次发布(会给素材提供者以及许多人添麻烦,所以请不要这么做)

未满禁止年龄者游玩本游戏

 

需要询问作者的行为:

游戏商业化

与金钱挂钩的所有行为

翻译

 


其实做了也没什么意义但是作者会很高兴的行为:

发表感想

为本游戏鼓掌

报告游戏记事

在各类比赛和活动中为本游戏投票或提供支持



【关于汉化】

『Natural+Complex』中文简体汉化版已经过原作者:あきら 的授权。


本游戏汉化版是在『Natural+Complex』本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:毛衣

测试:辣馒头 小墨纶 烛 果冻 甘乐酱 宫廷小黄瓜 舞翼酱

校对:丝绮拉

美工:宫廷小黄瓜

海报:里约

-------------------------------------------------------

             

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                             2016.06.25


2016-06-25 评论-24 热度-157

评论(24)

热度(157)

  1. 善♂可♂蹭丝绮拉工作室 转载了此文字
    蜜汁感觉像梅宝和迪普xxx