丝绮拉工作室  

【汉化发布】某假日物语【解密探索】【暑假第十一发】



                     同作者游戏【黑猫物语】 【魔法使物语】 

                      【清洁工物语】【奇谭书店员物语】

【游戏简介】

某时某地有某对兄妹。

一如往常,平淡无事的假日夜里。

妹妹慌慌张张地回到了家。 

「哥哥,我把那个非常重要的护身符弄丢了。」


妹妹把护身符弄丢的地方,

是有着失踪事件的地方。

不愿看妹妹烦恼,

哥哥便独自一人去寻找护身符……


【游戏截图】









 

                             【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】

                             【网盘下载戳我】【DOWNLOAD】

         贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/4674780287

                            帖子被度娘吞了,申诉中_(:з」∠)_

                                           游戏攻略w

【关于游戏】

----------------------------------------------------------------------------

标题:某假日物语

作者:WH

类型:恐怖冒险

运行必要环境:RPG MAKER VX RTP

种类:免费软件

使用工具:RPG MAKER VX

----------------------------------------------------------------------------


◆游戏相关◆

这是一部探索场合不多的恐怖风ADV游戏。

有即死和追赶要素。


◆操作方法◆

※按F1可以改变设定


移动:方向键

冲刺:移动时同时按下shift键

決定、对话、调查:Z、Enter、Space

取消、显示菜单:X、Esc

跳过信息:Ctrl

切换窗口:Alt+Enter

强制退出游戏:Alt+F4

重新开始游戏:F12

游戏设定:F1


◆伤害相关◆

受到3次伤害就会游戏结束。

回复药可以用于回复。

受伤程度可以通过菜单画面上角色姓名旁的人魂来确认。


◆物品相关◆

回复药以外的物品会在可以使用的场所自动使用。


◆结局数◆

一共有四个结局。

攻略提示可以在官网上看到。


◆卸载方法◆

删除文件夹


◆官网◆

http://whnameless.iza-yoi.net/

(要是有游戏错误的话请告之)


----------------------------------------------------------------------------

◆素材来源◆

ちびキャラツクール

<http://www.famitsu.com/freegame/tool/chibi/index1.html>

サボテンの花言葉

<http://aklj00dla.blog.fc2.com/>

白洋菓子店

<http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/sozai>

ドット絵世界

<http://yms.main.jp/>

289K

<http://blog42701.blog42.fc2.com/>

無料効果音で遊ぼう!

<http://taira-komori.jpn.org/>

On-Jin ~音人~

<http://on-jin.com/>

DOVA-SYNDROME

<http://dova-s.jp/>

H/MIX GALLERY

<http://www.hmix.net/>

フリーテクスチャ素材館

<http://free-texture.net/>

ぱくたそ

<https://www.pakutaso.com/>

CACAO SOFT

<http://cacaosoft.webcrow.jp/>

落書き電子手帳

<http://blueforestar.blog.fc2.com/>

紳士の月面工房

<http://tsukishinshi.blog73.fc2.com/>

光の軌想曲

<http://mazurkaserenata.blog2.fc2.com/>

----------------------------------------------------------------------------

更新履历

2015/12/14 ver1.00 公開

2015/12/16 ver1.01 通り抜けの不具合、脱字修正

2016/02/13 ver1.02 一部マップ修正

2016/04/01 ver1.03 一部マップ修正


【关于汉化】

『とある休日のはなし』(译名:《某假日物语》)中文简体汉化版已经过原作者:WH的授权。

本游戏汉化版是在『とある休日のはなし』(译名:《某假日物语》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:方吉

测试:黯影 阿甲 舞翼

校对:SN

美工:凉

海报:阿甲

-------------------------------------------------------             

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                             2016.07.16



2016-07-17 评论-13 热度-63 丝绮拉工作室游戏汉化

评论(13)

热度(63)