丝绮拉工作室  

【汉化发布】路易与街道的钟塔【蒸汽朋克风传统rpg】【暑假第十七发】


【游戏简介】

这是一个发生在魔法衰退、蒸气与齿轮发达的世界的故事...

钟塔故障之后,整个街道陷入了长久的黑夜之中。少年与他的伙伴们决定去钟塔内探险,却发现事情并不简单....

【游戏截图】





                           【下载戳我】Download
                                   

                                     贴吧讨论地址


【游戏说明】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【标题】路易与街道的钟塔

【Version 】3.00

【著 作 者】おばけ

【种    类】免费制品

【联络地址】邮件: obakedorodoro@yahoo.co.jp

      WEB: http://obakeyasiki12.blog.fc2.com/

      推特:https://twitter.com/obakedorodoroga

【 操作 】決定键是Z键(以及Space)、取消键&打开菜单是X键(Esc)、

      移动使用方向键,冲刺使用Shift键

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【更新履历】

.修正Bug

.修正某些借用素材没有标注来源的问题

(とりさん对不起)

.修正了道具栏中没有语音设定的Bug


2016/2/3 ver2.5

.修正Bug

.在追加地下城中设置了妖怪屋

.追加了Boss战败北后的事件


2016/2/17 ver3.0

.修正Bug

.修正错别字

.追加会话事件

.在追加地下城中设置了妖怪屋



*******************************************************


★追加角色妖怪的加入方法


观看了十个以上的会话事件的状态下在追加地下城中击败妖怪。

之后到亚里亚食堂去就会发现妖怪,对话的话就能强制让其入队。



★观看第二个结局的方法


在追加地下城中加入的罗伊迪在队伍中的状态下击败最终boss(强化了哦!)的话就能观看了。内容会有若干变化。

此外,在staff列表后会有追加事件。


下载了本游戏的各位玩家,非常感谢!

游戏中使用的素材,请只在游玩本游戏时使用。

除此以外的使用是不被认可的。


有什么意见、疑问、期望,或者是Bug提交的话,可以联系我。

如果是使用推特的话,我回复起来应该会比较快。

https://twitter.com/obakedorodoroga



2016年2月 おばけ



-----------------------------------------------------------------

非常欢迎实况或者是niconico直播!

如果有兴趣事先联系我的话当然也OK。

如果在niconico直播之前跟我讲一下的话我可能也会去看哦。


-----------------------------------------------------------------


额外地下城中加入的伙伴罗伊迪是

イヌハル氏原作的『箱庭物語2海の祈り』中登场的角色。

http://www.freem.ne.jp/win/game/4802


本游戏和「箱庭物語2海の祈り」在故事内容上没有关联。

『ルイと街の時計塔』(译名:《路易与街道的钟塔》)中文简体汉化版已经过原作者:おばけ 的授权。


-----------------------------------------------------------------

本游戏汉化版是在『ルイと街の時計塔』(译名:《路易与街道的钟塔》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,

对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!


若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:田中太郎

测试:阿夜 纳豆饭 墨纶 阿甲

校对:纳豆饭

美工:兔子北

海报:猫茶

-------------------------------------------------------

             

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化


                                                                    2016.07.26



2016-07-26 评论-29 热度-218

评论(29)

热度(218)