丝绮拉工作室  

【汉化发布】恒久的Familia【百合解密】【寒假第七发】



这是作者官网的汉化版截图~

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

【标    题】恒久的Familia(恒久のファミリア)

【版    本】1.01

【作    者】ナーラ、久織りこ

【环    境】Windows XP,VISTA,7

【种    类】免费游戏

【  URL   】HPトップ: http://remuria0110.web.fc2.com/

         作品介绍网页:http://remuria0110.web.fc2.com/kokyu_familiar.html

      BLOG: http://remuria0110.blog45.fc2.com/

      画师官网: http://ricohome.web.fc2.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【游戏简介】

少女黎欧娜在睡梦中听见不知是谁的呼唤,当她醒来的时候,发现自己在仓库里面,她开始寻找声音的主人……


【游戏截图】








                                  

                                     【下载戳我】【DOWNLOAD】

 

【游戏说明】

《游戏方法》

双击 Game.exe即可。

《从1.00版到1.01版游戏方法》

        游戏未启动状态下将1.00版的存档「Save01~Save16.rvdata2」和「system_data.rvdata2」

        全部移到1.01版的文档里就可以啦~

《卸载方法》

自己把文件删除吧。

《游戏操作》

和其他RPG一样,使用键盘操作。

电脑快捷键:

F1:配置设定、F5:更改窗口大小 、F12:重新启动       

        GamePad请自行更改按钮。

        推荐的设定为以下:

        Button1:A、Button2:C、Button3:B、Button4:Z

        Button5:X、Button6:Y、Button7:L、Button8: R

PS使用按钮:

◯钮:确认、×钮:菜单・取消、△钮:快跑

《关于OP/ED》

       本来打算在游戏中加入影片,但因为发生问题打消念头ORZ

       OP和ED都放在Movies文件夹中,劳烦自己打开观看,谢谢!

       顺带一提,推荐观看的时间为,OP在游戏开始前,ED为TE过后。

《动画・生放送、二次创作》

禁止诽谤中伤,其他不限。

可以不用要求许可,但是如果愿意告诉作者的话当然很好啦。

详情等参见这里

(http://remuria0110.web.fc2.com/kokyu_familiar.html)的记载,不强制要求。

《版权》

本作品禁止二次发布。

除此之外,本作品使用的立绘、CG、主要人物的头像、SD人设都是久織りこ制作的。

没有他的准许不可以擅自转载。

其他素材皆是来自各个素材提供网址。

《免责》

对于本作品产生的各种问题,这里概不负责。

请玩家自行负责。

启动游戏的时候即代表同意。

《更新历史》

2013/9/101.00公开

2013/9/131.01取消本篇的影片

修正Flag

增加结局前的存档

修正错字

修正Read me

【关于汉化】

『恒久のファミリア』(译名:《恒久的Familia》)中文简体汉化版已经过原作者:ナーラ、久織りこ 的授权。

本游戏汉化版是在『恒久のファミリア』(译名:《恒久的Familia》)本体基础上修改而成,

游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。

本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!

若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译:悲傷的小魚

测试:皂君 小困 夕咕 悦

校对:丝绮拉  楼下烧烤店主

美工:圆滚滚的背后灵  Yuki

-------------------------------------------------------

             

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                         2014.02.15



2014-02-15 评论-23 热度-49

评论(23)

热度(49)

  1. 绯想天则丝绮拉工作室 转载了此文字