【汉化发布】Ringmaster Clause【童话探索】
【游戏简介】
Ringmaster Clause是Queen Mary's Script的前传，讲述了克劳泽在遇到玛丽之前与罗萨乌拉和卡特等人一起创建马戏团的故事，也解开了克劳泽身世的谜团……剧情很长，略虐，建议玩过Queen Mary's Script的孩子再玩这个。当然玩完这个再玩Queen Mary's Script会感觉比较治愈啦_(:з」∠)_
【游戏截图】
贴吧讨论地址：https://tieba.baidu.com/p/3641820205
攻略：https://tieba.baidu.com/p/3648640915
实况推荐：【安澜的睡前故事系列】Ringmaster Clause
这个UP主声音很棒哦~
【关于游戏】
----------------------
标题: Ringmaster Clause
版本: 1.00
工具: RPGMAKERVX ACE
作者: Gabicho @ Maimie's Toybox
类型: 冒险
----------------------
-> 若下载脱离RTP版本游戏，则无需安装任何软件。若下载未脱离RTP版本游戏，电脑内需安装RPG MAKER VX ACE。
-> 控制方法：
「↓↑→←」 --- 移动人物
ESC --- 菜单、取消
Enter --- 调查、确认
W 键 --- 人物技能
-> 技能控制：
A 键 --- 攻击
D 键 --- 魔法
S 键 --- 物品
Q 键 --- 你方人员攻击
-> 有关 Ringmaster Clause
本游戏发生的时间在Queen Mary’s Script（玛丽女王的脚本汉化版：https://sycrealastudio.lofter.com/post/1c580c_f72e7e）
之前。这次，玩家会参与到克劳泽刚刚被创造出来的时刻。通过努力，他学会了人类世界的基本规则。
这是个对于玩偶来说不公平的世界；在他的好朋友去世以后，挫败失意的克劳泽逃到了玻璃笼里安全的地方。
在这期间，他遇到了有趣的卡特和固执的西格诺拉。
他们三个一起建立了一个小团体，为玩偶们创造出了一个马戏团。
但是马戏团里的生活并不像书本图画里面写的那样会永远开心。
克劳泽很快得知了马戏团里面的黑暗面，意识到并非只有人类会面是心非。
伴着回家的愿望，克劳泽开始努力扑灭他所点燃的火。
感谢您下载并试玩本游戏！
-------
-> 网站
https://maimiestoybox.链接
->联络方式
maimiestoybox@gmail.com
【素材】
所有的音乐都来自 https://imslp.org/
-----------
-- 标题画面等 --
-----------
标题画面 - Mazurka - debussy
尾声 - 14 Romances, Op.34 - Rachmaninoff
游戏结束 - Nocturnes, Op.37 - chopin
-----------
-- 真实世界部分 --
-----------
彼得的家 - Children's Album, Op.39 - Tchaikovsky
马戏团- Children's Album, Op.39 - Tchaikovsky
兰普韦克的家: Children's Album, Op.39 - Tchaikovsky
潘趣的表演: Children's Album, Op.39 - Tchaikovsky
-----------
-- 玩偶世界部分 --
-----------
埃莉诺 - Suite No.2, Op.17 - Rachmaninoff
克劳泽 - Polonaise, Op. 53 - Chopin
艾尔伯特 - La danse de Puck - Debussy
潘趣- Mazurka, Op. 67 No. 1 - Chopin
弥 - Voiles - Debussy
罗西 - Les jeux d'eaux à la Villa d'Este - Liszt
西格诺拉 - Etude no. 11 in A minor, Op. 25 - Chopin
最后的西格诺拉 - Prelude in C Sharp Minor - Rachmaninov
朱尼珀 - Danseuses de Delphes - Debussy
离开世界 - Feuilles mortes - Debussy
埃蒙德 - Piano Concerto No.1 - Liszt
【关于汉化】
『Ringmaster Clause』（译名：《领班人克劳泽》）中文简体汉化版已经过原作者：gabicho 的授权。
本游戏汉化版是在『Ringmaster Clause』（译名：《领班人克劳泽》）本体基础上修改而成，
游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。
汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。
下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。
本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，
对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！
若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。
-------------------汉化人员名单-----------------------
翻译：菟茶 笙箫 丝绮拉 面包 主催：学姐
测试：yoo君 黑白熊 甘乐酱 静音小双子 ANNIE
校对：阿噌 面包
美工：方同学
-------------------------------------------------------
本作品由【丝绮拉工作室】汉化
2015.03.17
